闽南语大戏《阿搭嫂》首度进京演出

发布时间:2014年09月23日 10:30 | 进入筼筜论坛 | 来源:台海网


1

  100分钟的演出,全场近千观众掌声不断。《阿搭嫂》排演八年,在“庆祝中国65华诞·同圆中国梦—福建戏剧优秀剧目晋京展演”之际,9月20日,首次进京走进国家大剧院。

  因为一台戏,懂闽南话的、不懂闽南话的,都来了—陈建发,来自台湾金门,高甲戏迷;7岁的小新,生活在北京的厦门人,他不懂闽南话,但爷爷奶奶让他来听听“家乡的味道”;Peter夫妇,来自美国,喜欢中国戏剧,京剧、昆曲、黄梅戏都是他们的“菜”……

  闽南语大戏加入现代元素

  “阿搭嫂”是闽南人对那种古道热肠、好打抱不平、大大咧咧妇女的统称。阿搭嫂的好心,总被误解:好心救了一位跌倒的秀才,却被秀才认定为“肇事者”;送一位迷路的孩童回家,又卷进一场“绑童案”;让秀才证明自己无罪,却害秀才成了“同伙”进了监狱……《阿搭嫂》由厦门剧作家曾学文创作、著名导演吕忠文导演、厦门金莲升高甲剧团排演。曾荣获中国戏剧剧本最高奖“中国戏剧奖·曹禺剧本奖”及第九届中国戏剧节“中国戏剧奖·优秀剧本奖”。剧中主人公由梅花奖得主吴晶晶饰演。

  有意思的是,本是发生在民国初年的故事,却出现了流行歌曲《吻别》、《迟来的爱》,还有“代写情书”这样的段子。

  满台都是丑角

  热情善良的阿搭嫂、软弱胆小的落魄秀才、整天厮混在赌场的浪荡子、浑浑噩噩的官府小吏、无恶不作的地痞混混……都由丑角扮演,这也正是高甲戏独具魅力的展现。

  比如,迂腐自私的肖秀才,扮演者是国家非物质文化遗产传承人、高甲戏优秀丑行纪亚福,他运用高甲戏“布袋丑”的表演,将自私落魄的读书人塑造得惟妙惟肖;误入歧途的赌徒天成,扮演者是高甲戏优秀青年演员吴伯祥,他运用高甲戏“破衫丑”的表演,将游手好闲的浪荡子刻画得入木三分……

  金门戏迷追剧进京

  8年前,当救助老人反被当成“肇事者”而成为社会新闻热点时,剧作家曾学文创作了《阿搭嫂》,呼唤这种古道热肠、有难相帮的精神。

  曾学文说,文艺家能够做的事,就是理直气壮地告诉人们,我们需要像阿搭嫂那样,传递善的正能量。“第三次看了,很喜欢,因为闽南话,让我有‘家乡的味道’。”来自金门的陈建发,是个高甲戏迷,他告诉导报记者,他是和朋友专门来北京看戏的。

 

channelId 1 1 1
厦门广播电视集团官方APP